如何介绍自己的名字由来和含义英语

写一篇介绍自己的英语作文把名字标出来

Hello,mynameis~.lamaschoolgirl(schoolboy)Iam~yearsold.lamveryfriendly.Iwanttomakeafriendwithyou.Myfavoritesubjectis~.AndIcandowell.Thisisme!whataboutyou.Couldyoutellmewhatyouabout.Ifyouwanttomakeafriendwithme,youwillcall~.

外国国家的名字是怎么翻译过来的呢？例如韩国，为什么有些翻译结果为大韩民国

外国的名字，包括国家名、地名、人名，它们的中文译名多数是根据外语音译的，如意大利、洛杉矶、约翰逊等等。这些音译名字多数是按其本国语音用近似发音的汉字对应，因此不同人或用不同的汉语方言翻译出的外国名字可能差别很大。广东和福建是最早接触西方的，所以早期的洋名音译很多是按照粤语或闽南语发音的汉字近似。比如西班牙、葡萄牙，再如意大利在台湾就译为義大利。澳洲城市悉尼是中国大陆的音译，台湾则译为雪梨，因为南方话里很多地方n和l是不分的。再如前苏联的领袖戈尔巴乔夫，台湾译为戈巴契夫，因为闽南语发儿音困难，就省去了尔字。有的国名和地名是音译和意译混合的，如美利坚合众国，美利坚是音译，合众国是意译，美国是简称。再如新西兰，前面的新字就是英文new的意译，后面的西兰是音译，但是台湾则全部用音译为纽西兰。还有的名字完全用意译，如美国的黄石公园。也有的名字是华人移民所取，如美国的旧金山，它既不是音译也不是意译，来源于美国的淘金史。其音译名为三藩市或圣弗兰西斯科。对于日本、韩国、朝鲜、越南等中华文化圈的国家，它们的名字多数原来都有中文表达。本着名从主人的原则，就直接用他们自己所用的中文名称，如大韩民国、东京、胡志明等，由于不是音译，这些中文名字与原来的发音差别很大。

相关标签： # 同人 # 地方 # AMV